Remote | Bilingual Simplified Chinese Generalist Evaluator Expert — Up to $30/hr Job at 24-MAG, San Francisco, CA

MHo1VDJ5Z3N5Y1dzbDF3TmU0aHY2R3h2Nnc9PQ==
  • 24-MAG
  • San Francisco, CA

Job Description

We are sharing a specialised remote opportunity for Bilingual Simplified Chinese Evaluator Experts with strong writing and analytical skills. This role supports a leading AI research lab by contributing to projects that train and evaluate advanced language models.

Experts will create and evaluate Simplified Chinese and English prompt–answer pairs , ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and natural phrasing aligned with language conventions used in Simplified Chinese–speaking contexts .

Key Responsibilities

Design and develop Simplified Chinese and English prompts with structured instructions
Create high-quality prompt–golden answer pairs for AI model evaluation
Define evaluation standards and develop detailed grading rubrics
Review AI-generated responses for accuracy, fluency, and cultural relevance
Compare Simplified Chinese and English outputs to ensure consistency and clarity
Support benchmarking and quality assurance for Simplified Chinese language tasks

Ideal Profile

Strong candidates may have:

Native-level written fluency in Simplified Chinese
Strong English reading and writing proficiency
Bachelors degree from a reputable institution (completed or in progress)
Strong writing, analytical thinking, and critical reasoning skills
Familiarity with ChatGPT or similar AI tools in personal or professional contexts
Deep understanding of Simplified Chinese language usage and cultural context
Ability to work independently and meet deadlines

Preferred qualifications:

Experience in teaching, research, editing, or academic writing
Experience designing evaluation criteria, grading rubrics, or review frameworks
Familiarity with LLM prompting or model evaluation workflows

Why This Opportunity

Contribute to frontier AI research in multilingual language models
Help improve how AI systems understand Simplified Chinese language and cultural nuance
Work on high-impact evaluation tasks for advanced AI systems
Flexible remote work with competitive compensation

Contract Details

Independent contractor role
Fully remote with flexible scheduling
Expected commitment: minimum 20 hours per week
Project duration: approximately 2+ months
Weekly payments via Stripe or Wise
Projects may be extended depending on performance and project needs

About the Platform

This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.

Job Tags

Remote job, Weekly pay, Contract work, For contractors, Flexible hours

Similar Jobs

Blain's Farm & Fleet

Automotive Service Technician 1,2 Job at Blain's Farm & Fleet

 ...Blain's Farm & Fleet position description for accurate pay range information. Job Duties As a Service Center Automotive Technician, you'll perform a wide range of services and duties in our Automotive Service Center. This can include, but is not limited to:... 

Atlantic MEDsearch

Family Practice Job Near Wilmington, NC Job at Atlantic MEDsearch

 ...required. All inpatient needs are referred to the hospitalist program. Compensation includes salary, relo, vaca, incentives, pension, benefits, malpractice & may include a sign-on bonus. Area offers a dominant economic, top-rated school options & an abundance... 

Gotham Enterprises Ltd

Licensed Clinical Social Worker (LCSW) Job at Gotham Enterprises Ltd

 ...Licensed Clinical Social Worker Location: New Hampshire Setting: Remote/Telehealth Position: Full-Time Salary: $115,000 to...  ...Friday, 9:00 AM 5:00 PM Job Summary We are seeking an LCSW for a remote full-time opportunity supporting clients across New... 

LRS TRANSPORTATION SOLUTIONS

Class A CDL Driver Job at LRS TRANSPORTATION SOLUTIONS

 ...You are home weekly with this regional Class Adriving position. This position operates coast to coast with a 34 hour reset...  ...The average W2 is $89,000 with excellent benefits, and no experience needed. Drivers would pick up freight and deliver at customer locations. Get... 

AmericanSitters.com

Bilingual Nanny Sought for Young Children Job at AmericanSitters.com

Daily responsibilities include supervising active play, preparing nutritious snacks, maintaining a consistent nap or homework schedule depending on age, and keeping the child's spaces tidy. We expect someone who brings creativity to the role, thinks on their feet, and genuinely...